Datenschutzhinweise

Verantwortlich

Niemtscher Lodge am See, Inh. Vojtech Skrha
Dorfstraße 15a, 01968 Senftenberg
info@niemtscherlodge.de
+49 176 38147354

Worum es geht

Diese Hinweise gelten für die Pre-Check-in-E-Mail und den Online-Check-in von Niemtscher Lodge am See. Sie erklären, welche Daten wir verarbeiten, wofür und wie lange.

Welche Daten

• Aus Ihrer Buchung über Booking.com: Name, E-Mail-Adresse, An- und Abreise, Zahl der Personen, Alter der Kinder, ggf. Anschrift und Staatsangehörigkeit.
• Aus dem Online-Check-in: Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit und Anschrift des Hauptgastes sowie Name, Geburtsdatum und Staatsangehörigkeit der Begleitpersonen.

Zwecke und Rechtsgrundlagen

• Meldeschein: Beherbergungsbetriebe sind gesetzlich verpflichtet, Gäste zu erfassen (§§ 29, 30 Bundesmeldegesetz). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
• Kurbeitrag und Gästekarte: nach der Satzung der Gemeinde, ebenfalls Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
• Pre-Check-in-E-Mail und Online-Check-in: zur Vorbereitung Ihres Aufenthalts (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und damit der Check-in vor Ort schneller geht (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Müssen Sie die Daten angeben?

Die Angaben für den Meldeschein sind gesetzlich vorgeschrieben. Den Online-Check-in müssen Sie aber nicht nutzen: Sie können die Angaben auch bei der Anreise vor Ort machen.

Empfänger

• Stadt Senftenberg – über das elektronische Meldesystem der AVS GmbH, das die Gemeinde für Meldeschein, Kurbeitrag und Gästekarte einsetzt.
• Technische Dienstleister, die in unserem Auftrag tätig sind: Hetzner Online GmbH (Server), united-domains GmbH (Domain und E-Mail).
• Ihre Buchungsdaten erhalten wir von Booking.com. Für die Verarbeitung dort gelten die Datenschutzhinweise von Booking.com.

Speicherdauer

Meldescheine bewahren wir ein Jahr ab Ihrer Abreise auf und vernichten sie danach (§ 30 Abs. 4 Bundesmeldegesetz). Die übrigen Daten zu Ihrem Aufenthalt löschen wir 365 Tage nach Ihrer Abreise automatisch. Was die Gemeinde im Meldesystem speichert, richtet sich nach deren Vorgaben.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung sowie auf Widerspruch gegen Verarbeitungen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 15–18, 21 DSGVO). Gesetzlich vorgeschriebene Angaben müssen wir trotzdem aufbewahren. Wenden Sie sich dafür an die oben genannte Adresse. Sie können sich außerdem bei einer Aufsichtsbehörde beschweren: Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg, Stahnsdorfer Damm 77, 14532 Kleinmachnow.

Diese Seite

Das Formular setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse- oder Werbedienste. Ihre Eingaben werden nur übertragen, wenn Sie auf „Angaben absenden“ tippen.